“Na área de S. Patrício, Filipinas, não tínhamos (os adventistas) nenhuma igreja e nenhum membro. Pouco antes de ter sido organizada uma nova missão, um senhor velho, com 65 anos, recebeu
a visita de um anjo. Depois de sucessivas visitas, o anjo lhe falou:
‘Não deves fumar, não deves beber álcool; deves guardar o sábado, o sétimo dia.’
“Outros esclarecimentos lhe foram ministrados da mesma maneira. O homem ficou estupefato e angustiado, mas obedecia às instruções que recebia. Logo depois, o anjo lhe falou: ‘Agora deves batizar te’.
‘Como? Onde?’ perguntou ele.
‘No rio’, respondeu o anjo.
‘Por quê?’
‘Porque’, respondeu o anjo, ‘é a vontade de Deus'
“Surpreendido e um tanto incrédulo a respeito desta estranha ordem, consentiu finalmente.
“Sempre obedecendo, ele desceu às águas do rio que corria ali perto. Alguns amigos da vila o viram entrar nas águas profundas, e então testemunharam o seu batismo, por mãos invisíveis. Seguiu-se grande consternação e ao voltar das águas batismais, guiado pela mão do anjo, ele falou aos que ali se haviam ajuntado, contando o que havia aprendido do anjo ...
“Mais tarde recebeu ordens de fundar uma Escola Cristã de Férias. Obedeceu. Depois recebeu ordens de ir a um outro lugar e ali pregar. Também obedeceu, sempre dizendo que não sabia como, mas o anjo dizia, eu vou junto.
Em seguida recebeu ordens de construir uma igreja, não sabia como, mas o anjo dizia, eu vou auxiliar. Construiu a igreja.
“Então recebeu ordens de pregar na nova igreja. ‘Mas como, eu, quem sou eu?’ Outra vez o anjo dizia: ‘Eu estarei ao teu lado ’
“Hoje os adventistas do sétimo dia têm ali uma igreja organizada. 32 escolas cristãs de férias e 92 Escolas Sabatinas Filiais.
“Quando o homem falha, os anjos tomam a dianteira.’’
*Review and Herald, Abril 27/1967, pág. 1.
Fonte: Livro - Gratos Por quê? Rodolpho Belz, Páginas 142, 143
ANGELS at Work Philippines
Anjos no trabalho das Filipinas A aparição de anjos em missões especiais de salvação parece estar aumentando em muitas partes do mundo. Recentemente, um grande encontro de crentes para uma escola sábado convenção em General Santos, Filipinas, Brion DA, Escola Sabatina secretário da Missão de Mindanao Nordeste, relacionado uma tal experiência.
a visita de um anjo. Depois de sucessivas visitas, o anjo lhe falou:
‘Não deves fumar, não deves beber álcool; deves guardar o sábado, o sétimo dia.’
“Outros esclarecimentos lhe foram ministrados da mesma maneira. O homem ficou estupefato e angustiado, mas obedecia às instruções que recebia. Logo depois, o anjo lhe falou: ‘Agora deves batizar te’.
‘Como? Onde?’ perguntou ele.
‘No rio’, respondeu o anjo.
‘Por quê?’
‘Porque’, respondeu o anjo, ‘é a vontade de Deus'
“Surpreendido e um tanto incrédulo a respeito desta estranha ordem, consentiu finalmente.
“Sempre obedecendo, ele desceu às águas do rio que corria ali perto. Alguns amigos da vila o viram entrar nas águas profundas, e então testemunharam o seu batismo, por mãos invisíveis. Seguiu-se grande consternação e ao voltar das águas batismais, guiado pela mão do anjo, ele falou aos que ali se haviam ajuntado, contando o que havia aprendido do anjo ...
“Mais tarde recebeu ordens de fundar uma Escola Cristã de Férias. Obedeceu. Depois recebeu ordens de ir a um outro lugar e ali pregar. Também obedeceu, sempre dizendo que não sabia como, mas o anjo dizia, eu vou junto.
Em seguida recebeu ordens de construir uma igreja, não sabia como, mas o anjo dizia, eu vou auxiliar. Construiu a igreja.
“Então recebeu ordens de pregar na nova igreja. ‘Mas como, eu, quem sou eu?’ Outra vez o anjo dizia: ‘Eu estarei ao teu lado ’
“Hoje os adventistas do sétimo dia têm ali uma igreja organizada. 32 escolas cristãs de férias e 92 Escolas Sabatinas Filiais.
“Quando o homem falha, os anjos tomam a dianteira.’’
*Review and Herald, Abril 27/1967, pág. 1.
Fonte: Livro - Gratos Por quê? Rodolpho Belz, Páginas 142, 143
--------------------------------------------------------------------------------------------
By R. CURTIS BARGER
Associate
Secretary, GC Sabbath School Department
The appearance of angels on special
missions of salvation seems to be increasing in many parts of the world.
Recently at a large gathering of believers for a Sabbath school convention in
General Santos, Philipines, D. A. Brion, Sabbath school secretary of the
Northeastern Mindanao Mission, related one such experience.
Elder Brion first stated that the
Northeastern Mindanao Mission, quite recently organized, was “born with teeth,”
a figure of speech in the local period of infancy, but was born strong. Then he
told a story that explains why this was so.
In the area of San Patricio we had
no believers, no work of any kind. Not long before the new mission was
organized, a man 65 years of age received an angel visitor. On successive
visits the angel said to him, “You must not smoke, you must not drink liquor,
you must observe the seventh-day Sabbath.” Other teachings of our church were
given him in this fashion. The man was amazed, almost overwhelmed in fact, but
obeyed the instruction that came to him. A little later the angel told him,
“Now you must be baptized.”
“How? Where?” he asked.
“In the river,” replied the angel.
“Why?
“Because,” declared the angel, “it
is the will of God.”
Surprised and incredulous at this
strange command, the man finally consented.
In obedience he went down into the
water of the nearby river. Some villagers saw him enter the deep water, then
witnessed his baptism by unseen hands. Consternation reigned, a crowd gathered,
and as the man came up from the waters of baptism at he hands of an angel, he
spoke to the assembled people, telling them what he had learned from the angel.
After the man had instructed a large
group of villagers for some time, the angel again spoke to him, directing him
to begin a Vacation Bible School for the children. He had never heard of such a
thing, but again he obeyed, depending upon his heavenly guide for instruction.
This project was a great success, and the angel now instructed him, "You
must organize a Sabbath school." This too was entirely unfamiliar to him,
but obedience brought success, and a company of believers was established.
After a time the angel said,
"You must go to another place. I will go with you." So the man left
his village and
found another barrio, where he found
a large group of people eager to study the Bible. Wonderingly, the man
instructed them.
One day the angel appeared to him
saying, "Now you must build a church." The man had no idea how to begin
the construction of a chapel, but, instructed by his angel companion, and
assisted by the eager inquirers of the barrio, he built the chapel, complete
with a pulpit. The villagers then asked him to be their preacher.
"Oh," he protested, "I do not know how to preach."
Nevertheless he was impressed to
open his Bible. Somehow he found the very texts he needed, and proceeded to
preach to the people. As a result of this unusual experience, when the
Northeastern Mindanao Mission was organized and workers were sent into this new
section, a group of well-disciplined believers was found. They were thoroughly
instructed in the basic principles of present truth, and worshiped each Sabbath
in an attractive little chapel.
"This explains," said
Pastor Brion, "why our mission was 'born with teeth.'" With angels of
God so evidently going before them, new believers in this recently organized
mission have been inspired to carry on a strong work of evangelism. Last year
32 Vacation Bible Schools were held in this territory, and at the close of the
year 92 branch Sabbath schools were in operation.
REVIEW AND HERALD, April 27, 1967
Tradução (google tradutor)
Elder Brion primeiro afirmou que a Missão Mindanao Nordeste, recentemente organizado, "nasceu com dentes", uma figura de linguagem no período locais de infância, mas nasceu forte. Então ele contou uma história que explica por que isso acontecia.
Na área de San Patricio tivemos nenhum crente, nenhum trabalho de qualquer tipo. Pouco antes de a nova missão foi organizada, um homem de 65 anos de idade recebeu um visitante anjo. Em visitas sucessivas, o anjo disse-lhe: "Você não deve fumar, você não deve beber bebidas alcoólicas, você deve observar o sábado do sétimo dia." Outros ensinamentos de nossa igreja foram dadas a ele desta forma. O homem ficou surpreso, quase esmagada na verdade, mas obedeceu a instruções que vem com ele. Um pouco mais tarde, o anjo lhe disse:
"Agora você deve ser batizado."
"Como? Onde? ", Perguntou ele.
"No rio", respondeu o anjo.
"Por quê?
"Porque", declarou o anjo ", é a vontade de Deus."
"Como? Onde? ", Perguntou ele.
"No rio", respondeu o anjo.
"Por quê?
"Porque", declarou o anjo ", é a vontade de Deus."
Surpreso e incrédulo com este comando estranho, o homem finalmente consentiu.
Em obediência desceu na água do rio nas proximidades. Alguns moradores viram entrar na água profunda, depois testemunhou seu batismo por mãos invisíveis. Consternação reinou, uma multidão se reuniu, e como o homem surgiu das águas do batismo ele mãos de um anjo, ele falou para o povo reunido, dizendo-lhes que ele havia aprendido com o anjo.
Em obediência desceu na água do rio nas proximidades. Alguns moradores viram entrar na água profunda, depois testemunhou seu batismo por mãos invisíveis. Consternação reinou, uma multidão se reuniu, e como o homem surgiu das águas do batismo ele mãos de um anjo, ele falou para o povo reunido, dizendo-lhes que ele havia aprendido com o anjo.
Depois que o homem havia instruído um grande grupo de moradores por algum tempo, o anjo mais uma vez falou com ele, dirigindo-o para começar uma Escola Bíblica de Férias para as crianças. Ele nunca tinha ouvido falar de tal coisa, mas outra vez ele obedeceu, dependendo de seu divino guia para a instrução.Este projeto foi um grande sucesso, e agora o anjo instruiu-o, "Você deve organizar uma escola de sábado." Isso também era totalmente desconhecido para ele, mas a obediência trouxe sucesso, e um grupo de crentes foi estabelecida.
Depois de um tempo o anjo disse: "Você tem que ir para outro lugar. Eu irei com você." Então, o homem deixou sua aldeia e encontrou um outro bairro, onde encontrou um grande grupo de pessoas ansiosas para estudar a Bíblia. Admiração, o homem instruiu-os.
Um dia, o anjo apareceu a ele dizendo: "Agora você deve construir uma igreja." O homem não tinha idéia de como começar a construção de uma capela, mas, instruído por seu companheiro de anjo, e assistido pelos inquiridores ansiosos do bairro, ele construiu a capela, complete com um púlpito. Os moradores, então, pediu-lhe para ser seu pregador. "Oh", ele protestou: "Eu não sei como pregar."
No entanto, ele ficou impressionado ao abrir a sua Bíblia. De alguma forma, ele encontrou os mesmos textos que ele precisava, e começou a pregar ao povo. Como resultado desta experiência invulgar, quando a Missão de Mindanao Nordeste foi organizada e os trabalhadores foram enviados para essa nova seção, um grupo de bem-disciplinados crentes foi encontrado. Eles foram bem instruídos sobre os princípios básicos da verdade presente, e adoraram a cada sábado em uma capela pequena e atraente.
"Isso explica", disse Pastor Brion, "porque a nossa missão 'nasceu com os dentes." Com os anjos de Deus tão evidentemente passando diante deles, os novos crentes nesta missão organizou recentemente ter sido inspirado para levar adiante um forte trabalho de evangelismo. No ano passado, 32 escolas bíblicas de férias foram realizadas neste território, e no fim do ano 92 escolas filiais sábado estavam em operação.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Ao fazer seu comentário lembre-se de falar sobre o tema da postagem e não coloque endereços de outros sites e blogs. Não publico comentários que não estejam de acordo com as regras.