Mostrando postagens com marcador Cartas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Cartas. Mostrar todas as postagens

Carta de Tomo Vocina Sobre o Terceiro Movimento de Reforma Sugerido por D. Nicolici

Pequena biografia de Tomo Voncina

Tomo Voncina nasceu em Spanovica, Iu­goslávia, a 16 de dezem­bro de 1915. Em 1931 foi batizado na igreja adventista do sétimo dia movimento de reforma e começou a colportar e trabalhar como missionário. Foi consagra­do ao ministério no ano 1935. Em 1942 se casou e tanto ele como sua esposa Maria trabalharam na pu­blicação de muitos livros do Espírito de Profecia com uma máquina Gestetner. Foi encarcerado muitas vezes por causa da verda­de. Em 1966 emigrou para a Austrália e foi delegado para conferência geral. Nos

Uma Breve História dos Adventistas do Sétimo Dia Movimento de Reforma

Abaixo, carta de Branko Cholich, datada de Junho de 1968, completa.

B. Cholich

Quando a Primeira Guerra Mundial começou na Europa, em 1914, a Igreja dos Adventistas do Sétimo Dia estava em dúvida quanto a fazer parte da guerra ou serem perseguidos. Muitos membros perguntavam a seus ministros o que fazer nessa situação, pois eram convocados para servir o exército. Na maioria dos casos, a resposta era: “Vamos perguntar aos nossos líderes o que devemos fazer”,

Carta Revela a Verdade Sobre Separação em 1951

Carta de Carlos Cesljar para Dragutin, ambos membros da ASD-Movimento de Reforma

Carta de D. Nicolici Reconhecendo Sua Culpa na Separação em 1951


Transcrição

"I fully report the above appeal and by adding my name to this document virtually make my contribution in this appeal for settlement and peace. I regret that such a division took place, out I am sorry for my part in the position I took in the 1951 crisis in endeavoring to settle the difficulty. Today it is evident that the methods followed did not settle the difficulty, but increased them; however, God permitted this so that a lesson may be learned as to His methods of settling problems. Wherein I have hurt or caused any offense to anyone, I am sorry. Particularly do I ask Br. C. Kozel to forgive me for any actions which have caused him hurt or sorrow. I am prepared to forgive all those who have in one way or another misrepresented me. I am prepared to meet any investigation if required to do so, should this decision of the majority."

Tradução do google tradutor

“Estou plenamente de relatório do recurso acima e acrescentando o meu nome a este documento praticamente fazer a minha contribuição neste apelo para liquidação e paz.Lamento que essa divisão ocorreu, fora Sinto muito pela minha parte, na posição que tomei em 1951 a crise no esforço para resolver a dificuldade. Hoje é evidente que os métodos seguidos não resolver a dificuldade, mas aumentou-as, no entanto, Deus permitiu isso para que uma lição pode ser aprendida como a Seus métodos de resolução dos problemas. Em que tenho ferido ou causado qualquer ofensa a ninguém, eu sinto muito.Particularmente eu pergunto Br. C. Kozel que me perdoe por qualquer ação que lhe causou mágoa ou tristeza. Estou preparado para perdoar todos aqueles que de uma forma ou outra me deturpado. Estou preparado para atender qualquer investigação caso seja obrigada a fazê-lo, deve a decisão da maioria.”


Obs. No livro "Aos ASD da Reforma de 1914" da editora Ados não tem a tradução como mencionada na imagem. Quando conseguir uma tradução melhor posto aqui.



As Cartas da Conferência Geral de 1951



Primeira Carta

Woudschoten, 20 de maio de 1951.

Querido irmão Nicolici:

Os delegados reunidos da Conf. Geral, rogam-lhe entregar o livro protocolar da Conf. Geral, já que o tempo tem avançado e teria que ser lido. Com cordiais desejos de bênção no Senhor teu irmão.

Assinado: A. Ringelberg


*********************************************************************************

Segunda Carta